SUPPORT

サポート

文字起こし、吹き出し・字幕の編集、書き出し、PRO購入の復元について案内します。

基本の使い方

「撮影する」または「動画を選ぶ」から動画を追加します。
動画内で話している言語を選び、文字起こしの完了を待ちます。
自動完成を再生し、必要なセリフだけ直します。
吹き出し、文字だけ、映画字幕から表示方法を選びます。
書き出して写真へ保存、または共有します。

文字起こしされない場合

動画に会話音声が含まれていることを確認してください。
動画内で話している言語と、認識言語を一致させてください。
初回は端末内の言語アセット準備に時間がかかる場合があります。
音量が小さい、周囲の騒音が大きい、複数人が同時に話す動画では精度が下がる場合があります。
改善しない場合は「文字起こしを再実行」をお試しください。手動でも字幕を追加できます。

PRO購入を復元する

設定画面の「購入を復元」をタップしてください。購入時と同じApple AccountでApp Storeへサインインしている必要があります。決済はAppleが管理するため、購入履歴や請求についてはAppleの購入履歴もご確認ください。

対応環境

iOS 26以降のiPhoneに対応しています。既存動画は最大10分まで読み込めます。快適な編集には3分以内の動画を推奨します。

問い合わせ

開発・運営：Yusuke Teranishi（GitHub：@lempicka-v）

公開の問い合わせへ、個人の動画・音声・文字起こし・購入情報を添付しないでください。

不具合を報告する際は、iOSのバージョン、操作手順、表示されたエラーだけを記載してください。

問い合わせを作成

GitHubへのサインインが必要です。問い合わせ内容、GitHubユーザー名、投稿日時、添付ファイルは公開され、GitHubと開発者が閲覧できます。投稿はご自身で編集または閉じられます。削除が必要な場合は、個人情報を再投稿せず、対象のIssue上で開発者へ依頼してください。

ENGLISH

Support

Quick start

Record a video or choose one from your library.
Select the language spoken in the video and wait for transcription.
Play the automatic first cut and fix only the lines that need attention.
Choose a speech bubble, text-only design, or movie subtitle.
Export to Photos or share the finished video.

If dialogue is not transcribed

Confirm that the video contains audible dialogue.
Match the recognition language to the language spoken in the video.
The first run may take longer while iOS prepares on-device language assets.
Low volume, loud background noise, and overlapping speakers may reduce accuracy.
Try Transcribe Again. You can also add subtitles manually.

Restore PRO

Open Settings in the App and tap Restore Purchases. Make sure the App Store is using the same Apple Account that made the purchase.

Requirements

The App supports iPhone with iOS 26 or later. Imported videos can be up to 10 minutes; videos under 3 minutes are recommended.

Contact

Developer and operator: Yusuke Teranishi (GitHub: @lempicka-v)

Do not attach personal videos, audio, transcripts, or purchase information to a public request.

Include only your iOS version, reproduction steps, and the displayed error.

Create a support request

A GitHub account is required. Your request, GitHub username, posting time, and attachments are public and can be viewed by GitHub and the developer. You can edit or close your post. If removal is needed, request it on the relevant issue without reposting personal information.